Comment dĂ©crire l’apparence physique d’une personne en français ?
Dans cet article, vous découvrirez comment décrire une personne de la tête aux pieds !
Nous commencerons par détailler les différentes parties du visage, puis nous passerons à une liste des parties du corps. Enfin, nous aborderons quelques accessoires courants.
Vous apprendrez Ă©galement comment et quand utiliser les verbes ĂŠTRE et AVOIR pour dĂ©crire quelqu’un.
Et nous terminerons avec quelques expressions idiomatiques qui, je l’espère, feront naĂ®tre un sourire sur votre visage 🙂
→ N’oubliez pas d’explorer les activitĂ©s interactives proposĂ©es en bas de cette page !
Elles ont été soigneusement conçues pour renforcer votre compréhension et vous permettre de vérifier vos connaissances de manière ludique et efficace.
Table des matières
How to describe someone’s physical appearance in French?
In this article, you will discover how to describe a person in French from head to toe!
We will start by detailing the different parts of the face, then we will move on to a list of body parts. Finally, we will cover some common accessories.
You will also learn how and when to use the verbs ĂŠTRE and AVOIR to describe someone.
To describe a person in French, you can use idiomatic expressions that vividly convey their traits and behaviors. I hope, this French expressions will bring a smile to your face 🙂
→ Don’t forget to explore the interactive activities offered at the bottom of this page!
They have been carefully designed to enhance your understanding and allow you to test your knowledge in a fun and effective way.
Table of Contents
Le visage (ou la figure)
les cheveux le front les sourcils la tempe les yeux les cils |
les oreilles le nez les joues |
la bouche les lèvres les dents le menton |
Le corps
la tête le cou les épaules |
le torse la poitrine le ventre le bassin |
le dos les fesses |
les bras les coudes les poignets les mains les doigts |
les jambes les cuisses les genoux les mollets les chevilles les pieds les orteils |
Les accessoires
un collier
des boucles d’oreilles
un bracelet
une bague
Demander une description
Pour demander Ă quoi ressemble une personne, il faut utiliser le verbe ĂŠTRE :
Ă€ quoi ressemble-t-il ? | Comment est-il ? | Comment il est ? (familier) |
Ă€ quoi ressemble-t-elle ? | Comment est-elle ? | Comment elle est ? (familier) |
Décrire une personne
Pour dĂ©crire quelqu’un, le verbe Ă utiliser dĂ©pend de la caractĂ©ristique dont vous parlez. Pour parler des caractĂ©ristiques gĂ©nĂ©rales on utilise le verbe ĂŠTRE.
• C’est…
… un homme.
… une femme.
… un enfant.
… un garçon.
… une fille.
… un bébé.
• Il est / Elle est…
(ĂŠTRE + adjectif)
La taille | |
grand(e) | petit(e) |
Le poids |
|
gros, grosse obèse |
maigre |
L’âge | |
vieux, vieille âgé(e) |
jeune |
La beauté | |
beau, belle | laid(e) moche (familier) |
Pour décrire une partie spécifique du corps, il faut utiliser le verbe AVOIR.
• Il a / Elle a…
• Les yeux
… les yeux verts.
… les yeux bleus.
… les yeux noirs.
… les yeux marrons.
… les yeux gris.
• Les cheveux
Quand on parle des cheveux, il y a deux possibilités :
1. avec le verbe AVOIR ;
2. avec le verbe ĂŠTRE + un adjectif.
AVOIR Il a / Elle a… |
ÊTRE + Adjectif Il est / Elle est… |
… les cheveux courts. |
… frisé(e). |
… les cheveux blonds. … les cheveux bruns. … les cheveux roux. … les cheveux châtain. … les cheveux gris. … les cheveux blancs. |
… blond(e). … brun(e). … roux/rousse. … châtain. |
Pour décrire certaines caractéristiques physiques, ainsi que pour les vêtements et les accessoires on peut également dire Il porte.
• Il a / Elle a… | Il porte / Elle porte…
Il a / Elle a… | Il / Elle porte… |
… une barbe. … des boucles d’oreilles. … un tatouage. |
Expressions idiomatiques françaises
1. Casser les pieds Ă quelqu’un : Ennuyer quelqu’un.
Annoying someone.
2. Se casser la figure : Tomber violemment.
Falling violently.
3. Se creuser la tête : Réfléchir intensément.
Thinking intensely.
4. Avoir les dents longues : Avoir une forte ambition.
Having strong ambition.
5. Avoir le bras long : Avoir de l’influence.
Having influence.
6. Avoir les mains propres : Être innocent ou ne pas être impliqué dans quelque chose de répréhensible.
Being innocent or not involved in something reprehensible.
7. Avoir la main verte : Être doué pour le jardinage.
Being good at gardening.
8. Avoir les yeux plus gros que le ventre : Prendre plus que ce que l’on peut consommer.
Taking more than one can consume.
9. Avoir un pied dans la tombe : ĂŠtre proche de la mort.
Being close to death.
10. Avoir le nez fin : Avoir du flair, ĂŞtre perspicace.
Having a flair, being perceptive.
11. Avoir les chevilles qui enflent : Avoir une estime de soi excessive.
Having excessive self-esteem.
12. Avoir le cœur sur la main : Être généreux.
Being generous.
Les activités
La description physique : le visage
Associez chaque nom Ă la bonne zone du visage.
La description physique : le corps
Associez chaque nom Ă la bonne zone du corps du personnage.
La description physique : Qui est-ce ?
Associez les prénoms et les descriptions.
La description physique : Qui est-ce ?
Associez les prénoms et les descriptions.